Awatar Wiki
Advertisement
Water Tribe emblem
Ten artykuł dotyczy zjawiska pogodowego na biegunach. Jeżeli szukasz odcinka, zobacz „Południowe światła”.

Spójrz w niebo. Tam, gdzie mieszkam, duchy są spokojne i rozjaśniają noc.

The southern lights

Południowe światła rozjaśniające niebo nad Południowym Plemieniem Wody.

Duchowe światła to zjawisko świetlne, które występuje na nieboskłonie bieguna północnego i południowego. Uważa się, że są to pokojowe duchy, które tańczą na niebie i rozświetlają noc, kiedy równowaga bytów jest zachowana. Przypominają one ludziom Plemion Wody o ich połączeniu z duchami. Kiedy świat fizyczny traci równowagę ze światem duchów, tak jak w przypadku Południowego Plemienia Wody po wojnie stuletniej, połączenie z duchami oraz światła zanikają i wracają dopiero po przywróceniu właściwego porządku[1].

Historia[]

Północne światła[]

Northern lights

Północne światła rozświetlające noc na biegunie północnym.

Północne światła widoczne są nad biegunem północnym, gdzie energia duchów jest silniejsza, ze względu na silne tradycje duchowe w Północnym Plemieniu Wody. Niedługo po roku 133 o.Z., gdy Yakone tam zamieszkał, zaczął szkolić swoich synów, Noataka i Tarrloka, w sztuce magii wody, często przeprowadzając ćwiczenia nocą, kiedy niebo było rozświetlone przez światła[2].

Południowe światła[]

Podczas wojny stuletniej Południowe Plemię Wody zostało wyniszczone przez ciągłe najazdy organizowane przez Naród Ognia, co doprowadziło do prawie całkowitego wyginięcia ich kultury magicznej oraz utraty duchowych tradycji. Doprowadziło to do braku równowagi i zaniknięcia duchowych świateł.

South Pole

Las duchów, z którego wywodziły się duchowe światła, całkowicie zamarzł, gdy Południowe Plemię Wody pogrążyło się w duchowej nierównowadze.

Po zakończeniu wojny Północne Plemię Wody pomogło odbudować pokrewne plemię fizycznie, ale nie udało im się uratować ich więzi z duchami, przez co południe zeszło na ścieżkę stałego oddalania się od duchowości; to zatracenie dobrze ukazywały zmienione obrządki uświęconego Festiwalu Duchów Lodowca. W przeszłości starszyzna plemienia porozumiewała się z duchami podczas festiwalu i obserwowała duchy tańczące w powietrzu i rozświetlające noc. Ludzie Południowego Plemienia zmienili uroczystość w świecki karnawał, niepowiązany z jego duchowymi początkami[3].

Zaniedbanie festiwalu doprowadziło do zniknięcia duchów z nieboskłonu; zamiast tego stały się mrocznymi wersjami siebie i wkrótce utworzyły Wieczny Sztorm. Do roku 171 o.Z. brak równowagi stał się na tyle silny, że mroczne duchy zaczęły występować na Morzu Południowym, gdzie atakowały statki, porywały marynarzy i niszczyły okręty. Te ataki doprowadziły do interwencji wodza Unalaqa, który popłynął do Południowego Plemienia Wody, gdzie poinformował Awatar Korrę o uśpionym portalu duchów w samym centrum bieguna południowego. Wspólnie wyruszyli, wraz z Desną, Eską, Tonraqiem, Mako i Bolinem, aby otworzyć portal przed zakończeniem zimowego przesilenia, ponieważ był to jedyny okres, kiedy Awatar mogła to zrobić.

Korra opening the spirit portal

Otworzenie południowego portalu przez Korrę w 171 o.Z. umożliwiło południowym światłom powrócenie na niebo.

Kiedy grupa dotarła do środka bieguna południowego, Korra wyruszyła do zamrożonego lasu, który otaczał portal, gdzie udało jej się pokonać zamieszkałe tam mroczne duchy i otworzyć portal duchów swoim dotykiem zasilonym mocą Stanu Awatara. Kiedy portal otworzył się, równowaga została przywrócona; Wieczny Sztorm ustał, a duchy wzleciały w niebo, aby ponownie utworzyć południowe światła.

Kiedy Korra powróciła do swojej grupy, Unalaq powiedział jej, że otwarcie portalu było pierwszym krokiem w stronę przywrócenia równowagi na południu[1].

Wiele tygodni później duchowe światła zaczęły rozszerzać się na całym świecie podczas harmonijnego zrównania[4][5]. Kiedy Unalaq połączył się z duchem mroku Vaatu, Mroczny Awatar dotknął południowych świateł, aby natychmiastowo przenieść się w okolice Miasta Republiki[6].

Przywróciwszy równowagę po pokonaniu Unalaqa, Korra postanowiła pozostawić portale duchów otwarte, a południowe światła były obecne na niebie podczas jej przemowy przed Pałacem Królewskim Południowego Plemienia Wody, w której ogłosiła niezależność Południowego Plemienia od Północnego oraz nową erę ludzi i duchów[6].

Ciekawostki[]

  • Północne i południowe światła są odpowiednikiem zórz polarnych w świecie Awatara.
  • Kri i Inuici nazywają zorze „Tańcem Duchów” i wierzą, że przypominają one ludziom o ich połączeniu z ich zmarłymi przodkami.
  • W 99 o.Z. Iroh pomylił promień światła, który unosił się nad niebem po przebudzeniu Awatara Aanga, z zorzą południową[7].
  • Północne i południowe światła mogą zostać wykorzystane przez duchy do natychmiastowej podróży pomiędzy różnymi miejscami w świecie fizycznym w trakcie harmonijnego zrównania[5].

Przypisy

  1. 1,0 1,1 1,2 Legenda Korry”, Księga II: Duchy, rozdział 2. „Południowe światła” (14/52).
  2. Legenda Korry”, Księga I: Powietrze, rozdział 11. „Trupy w szafie” (11/52).
  3. Legenda Korry”, Księga II: Duchy, rozdział 1. „Zbuntowany duch” (13/52).
  4. Legenda Korry”, Księga II: Duchy, rozdział 12. „Harmonijne zrównanie” (24/52).
  5. 5,0 5,1 Legenda Korry”, Księga II: Duchy, rozdział 13. „Nadejście mroku” (25/52).
  6. 6,0 6,1 Legenda Korry”, Księga II: Duchy, rozdział 14. „Światło w mroku” (26/52).
  7. Awatar: Legenda Aanga”, Księga I: Woda, rozdział 1. „Chłopiec w górze lodowej” (1/61).

Zobacz też[]

Advertisement