Chłopiec z lodowca

Ten artykuł dotyczy przedstawienia. Jeżeli szukasz pierwszego odcinka serialu, zobacz "Chłopiec w górze lodowej".

Chłopiec z lodowca to sztuka, którą napisał słynny dramaturg Pu-on Tim. Mistrz przemierzył świat, zbierając informacje o Awatarze, od lodowego Bieguna Południowego, aż po centrum Ba Sing Se. Rozmawiał ze śpiewającymi nomadami, piratami, jeńcami wojennymi i handlarzem kapusty.

Sokka czyta tekst z plakatu promującego przedstawienie.

Plakat reklamujący przedstawienie Chłopiec z lodowca

Chłopiec z lodowca to przedstawienie napisane przez znanego dramaturga Pu-on Tima, wystawiane na Żarzącej Wyspie w Narodzie Ognia. Przedstawia podróż drużyny Awatara Aanga, przemierzającego świat w nauce wszystkich czterech żywiołów.

Przedstawienie rozpoczyna się od odnalezienia Aanga w górze lodowej przez rodzeństwo, Sokkę i Katarę. Przez całą sztukę, przejawia się podróż po Królestwie Ziemi, Północnym Plemieniu Wody, Ba Sing Se oraz Narodzie Ognia. Jako iż jest on wykonywany w królestwie ognia (gdzie wówczas - jak wiadomo - panowała tyrania), zakończenie jest inne, niż we właściwym kanonie. Spektakl kończy się porażką Aanga i Zuko, a Ozai zwycięża.

Stworzenie

Nim spektakl został wydany, Pu-on Tim spędził miesiące na zbieraniu materiałów oraz pisaniu scenariusza. Wydawać się może, iż rozmawiał niemal z każdą osobą, z którą Awatar miał do czynienia przez całą swoją podróż - prawdopodobnie "śledził" Aanga i na uboczu zbierał fakty. Po siedmiu miesiącach, miał wystarczająco dużo informacji, by napisać swoją historię.

Spektakl

Spektakl składa się z trzech aktów i dwóch przerw.

Akt I

Katara i Sokka odnajdują Aanga

• Katara i Sokka odnajdują Aanga, jednocześnie dowiadują się, iż jest Awatarem.
• Zuko i Iroh poszukują Awatara.
• Aang odnajduje Momo w Świątyni Powietrza.
• Sokka rozmawia z Suki (Wojowniczką Kyoshi) na wyspie o sukni wojowniczki, która go "pogrubia".
• Aang toczy "grę odpowiedzi" z królem Bumim w Omashu.
• Katara kradnie zwój magii wody.
• Zuko porywa Awatara, którego uwalnia Błękitny Duch.
• Jet podrywa Katarę.
• Drużyna Awatara przelatuje przez wielką przepaść.
• Sokka żegna się z Yue, przeobrażającą się w Ducha Księżyca.
• Aang przeobraża się w "Kozillę" i pokonuje wojska Narodu Ognia.

Akt II

• Awatar poznaje Toph - swoją nauczycielkę magii ziemi, która w tej wersji jest muskularnym mężczyzną.
• Zuko i Iroh rozstają się z powodu nieodpowiedniej fryzury księcia.
• Drużyna Awatara, Zuko oraz Iroh konfrontują się z Azulą, która rozprasza ich i ucieka.
• Wyburzanie muru Ba Sing Se.
• Zahipnotyzowany Jet atakuje Drużynę Awatara - ginie przygnieciony przez skałę.
• W Kryształowych Katakumbach, Katara wyznaje Zuko miłość.
• Azuka i Iroh oczekują na decyzję Zuko - książę powraca do Narodu Ognia, wyznając stryjowi nienawiść.
• Mai i Ty Lee pokonują strażników, a Aang w Stanie Awatara zostaje "zabity" przez Azulę.

Akt III

Aang pokonany przez Władcę Ognia

• Drużyna Awatara przybywa do Narodu Ognia.
• Katara zostaje Malowaną Panią.
• Sokka zdobywa miecz.
• Człowiek Spalina umiera.
• Inwazja w Narodzie Ognia.
• Zuko dołącza do Drużyny Awatara.
• Władca Ognia zamierza użyć komety, by pokonać Awatara.
• Azula i Zuko walczą; Zuko przegrywa.
• Ozai i Aang walczą; Ozai wygrywa.
• Ozai zdobywa władzę nad Narodem Ognia i zyskuje cały świat.

Postacie

• Katara
• Sokka
• Aang
• Appa
• Zuko
• Iroh
• Momo
• Bumi
• Jet
• Suki (rola niemówiąca)
• Błękitny Duch
• Yue
• Toph
• Azula
• Ty Lee (rola niemówiąca)
• Mai (rola niemówiąca)
• Ozai
• Człowiek Spalina (wspomniany)
• Malowana Pani (wspomniana)

Różnice między postaciami

Blizna Zuko po złej stronie twarzy

• Katara jest płaczliwą kobietą o melodramatycznym charakterze, mówiącą tylko o nadziei.
• Sokka ma obsesję na punkcie jedzenia. Dopiero "rady" od prawdziwego Sokki sprawiają, że ten ze spektaklu przypomina komediową, rzeczywistą postać.
• Rolę Aanga odgrywa kobieta, sprawiając wrażenie, iż jego charakter jest głupkowaty i lekkomyślny.
• Nadgorliwość Zuko do odnalezienia Aanga i odzyskania honoru ma bardziej komediowy charakter. Na przykładzie, Azula właśnie honorem rozprasza swojego brata, a ostatnim słowem Zuko jest "honor!".
• Blizna Zuko znajduje się po prawej stronie twarzy - odwrotnie, niż w rzeczywistości. W przerwie pomiędzy aktami, jeden z chłopców w stroju Aanga stwierdził, iż prawdziwy Zuko (myśląc, że jest tylko przebrany) ma bliznę po złej stronie.
• Iroh przedstawiony jest jako żarłok bez duchowej strony, myślący tylko o jedzeniu i piciu herbaty. Nie ma zbyt dużej roli.
• Rolę Toph odgrywa muskularny mężczyzna, twierdzący, iż widzi dzięki "falom dźwiękowym jego ust".
• W scenie odwołującej się do Błękitnego Ducha, stworzenie ratuje Aanga z rąk Zuko - w rzeczywistości, Błękitny Duch jest alter-ego Zuko, który uratował Aanga przez Zhao.
• Azula przedstawiona jest jako "demoniczna i zła" dziewczyna, bez swoich dwóch charakterystycznych cech - okrucieństwa oraz wyrachowania. Mówi dziwnym akcentem, ubrana w nadmiernie różowy strój oraz z niebieskim cieniem do powiek.
• Ozai jest stereotypowym czarnym charakterem, z przesadnymi rysami twarzy oraz - podobnie jak u Azuli - z dziwnym akcentem.
• Wszystkie cechy fizyczne Mai zostały "wyostrzone" - np. grzywka, która w tej wersji przykrywa prawie całą jej twarz.
• Styl walki Ty Lee został uproszczony i jest bardziej komiczny - prócz tego, została przedstawiona jako balerina z nadwagą.
• Momo jest pacynką potrafiącą mówić.

Odbiór

Krytycy negatywnie podeszli do przedstawienia, mówiąc, że nadaje się jedynie "do oglądania". Mimo to, podczas krótkiego pobytu w teatrze, spektakl zrobił wrażenie na oglądających. Niektórzy z publiczności przebrali się nawet za swoje ulubione postacie.

Mimo mało sprzyjających opinii, Pu-on Tim był bardzo zadowolony ze swojego przedstawienia, nazwał je nawet "arcydziełem".

Efekty specjalne

• W scenach batalistycznych, aktorzy używali konfetti, które naśladują magie i błyskawice.
• Podczas sceny z Jetem, kilku ludzi zza kulis nosiło niebieską rolkę papieru, symbolizując zalanie miasta.
• Podczas sceny walki z Mai, człowiek zza kulis wziął nóż z dłoni aktorki i pobiegł z nim po scenie, imitując rzut.
• W scenie z wiertłem, ludzie zza kulis wytwarzali kurz na scenie i poruszali ścianą, naśladując burzenie muru.
• W celu naśladowania Stanu Awatara, aktorka grająca Aanga pokryła powieki i tatuaże świecącą w ciemności substancją.
• Naśladując latanie, aktorka grająca Aanga wisiała na linie.
• Naśladując hipnozę Jeta, aktor grający go włożył okulary z wyłupiastymi oczami.

Zobacz też

• Sztuka w świecie Awatara